Angol - Magyar Szótár | again

Online fordító - Szótár
Szöveg:     
Speciális karakterek:     
Irány:        
 Találatok

again

szóra: 146 - Angol-Magyar szótár
breathe again
fellélegzik
bring sy to life again
életre kelt valakit, feléleszt valakit, feltámaszt valakit, magához térít valakit
bring up a subject again
újra előhozakodik a dologgal
come again
visszajön
come to oneself again
magához tér
cut and come again
még egyszer vesz (ételből), mégegyszer vesz a tálból
do over again
újra csinál, újra csinál/végez, újra végez
echo again
visszhangzik
ever and again
egyszer-másszor, hébe-hóba, időnként, újra meg újra
every now and again
hébe-hóba, hébe-hóba néha, néha
find bottom again
újra talpra áll, újra talpraáll
get about again
lábadozik, már fenn jár, talpra áll
half as big again
másfélszer akkora
half as much again
másfélszer annyi
happen again
ismételten előfordul, ismétlődik, megismétlődik, újra előfordul
he got struck so hard that his ears rang again
olyan ütést kapott, hogy a füle is csengett bele, olyan ütést kapott, hogy a füle is zúgott bele
he is quite his old self again
megint a régi
he never came back again
soha többé nem jött vissza
i should never have known you again
soha nem ismertelek volna meg
it will be long before we see him again
sokáig nem fogjuk őt látni, sokáig nem fogjuk őt viszontlátni, sokára lesz, mikorra láthatjuk

<<   1   2   3   4   >>  
Amennyiben új szót szeretne beküldeni az Angol-Magyar szótárba, lépjen a közösség menüpontra.

Weboldal tulajdonosoknak
Amennyiben szeretne szótárablakot a saját oldalára, kattintson ide.


Legutóbbi 10 fordítás

make a practice of doing
resisting
get into bad ways
be sweet on
under review
proscenium box
deficit
of great promise
again
scamper off



Megosztás


Copyright (c) 2005. onlinefordito.hu. All Rights reserved. Kapcsolat