Angol - Magyar Szótár | another

Találatok

another

szóra: 107 - Angol-Magyar szótár

run into one another

egymásba folyik, egymásba olvad, egymásba olvad/folyik, összemosódik

say first one thing than another

előbb így beszél aztán meg úgy, nem lehet hitelt adni a szavának

set off one colour with another

kiemel egy színt egy másik segítségével

skip from one subject to another

egyik tárgyról hirtelen másikra tér, egyik tárgyról hirtelen másikra ugrik, gyorsan váltogatja a témákat, tárgyról tárgyra kalandozik

taking one thing with another

ha mindent tekintetbe veszünk, mindent figyelembe véve, mindent tekintetbe véve

talk of one thing and another

erről-arról beszél, erről-arról beszélget

a horse of another color

egészen más ügy

a horse of another colour

egészen más ügy

be good for another ten years

még tíz évig elél, még tíz évig használható, még van tíz éve

considerations of quite another order

egész más természetű megfontolások

crowd another car

autót leszorít az úttestről

for another thing

egyébként, másrészt

give it another screw

még egyet csavar rajta, még egyet húz rajta, még egyet húz/csavar rajta

give weight to another horse

súlyengedményt ad egy másik lónak

have another cup!

igyál még egy csészével!

have another one on me!

igyon még egyet a költségemre!

have another think

alszik rá egyet, gondolkozik rajta, még egyszer átgondolja

have running rights over another line

vonalhasználati joga van más vonalon

have the heels of another ship

egészen megközelít egy hajót, elhagy egy hajót

I did not give it another thought

nem is gondoltam rá többet

<< 1 2 3 >>

Amennyiben új szót szeretne beküldeni az Angol-Magyar szótárba, lépjen a közösség menüpontra.

Weboldal tulajdonosoknak
Amennyiben szeretne szótárablakot a saját oldalára, kattintson ide.

Legutóbbi 10 fordítás

extractive industry

his writing is bad

put an arm around sy

Copyright (c) 2005. onlinefordito.hu. All Rights reserved. Kapcsolat