Angol - Magyar Szótár | devil

Találatok

devil

szóra: 163 - Angol-Magyar szótár

drinking has played the devil with his health

az ivás aláásta az egészségét

give the devil his due

megadja a császárnak, ami a császáré

go to the devil!

menj a fenébe!, menj a pokolba!, vigyen el az ördög!

have a bit of the devil in him

indulatos ember, szertelen ember

it is pull devil pull baker

döntetlen, holtverseny

paint the devil blacker than he is

sötétebbnek festi az ördögöt, mint amilyen

play the devil with sg

keveredést csinál valamiben, összezavar valamit, tönkretesz valamit

play the very devil with sg

keveredést csinál valamiben, összezavar valamit, tönkretesz valamit

pull devil pull baker

eldöntetlen végű erős küzdelem

raise the devil about sg

nagy botrányt csap valami miatt, nagy felhajtást csinál valami miatt

raise the devil in sy

felbőszít valakit, felingerel valakit, felkelti az alvó oroszlánt valakiben, gonosz indulatokat szít valakiben

talk of the devil and he is sure to appear

farkast emlegetnek, kert alatt jár, nem jó az ördögöt a falra festeni, mert megjelenik, nem jó kell az ördögöt a falra festeni

talk of the devil and his horns will appear

farkast emlegetnek, kert alatt jár, nem jó az ördögöt a falra festeni, mert megjelenik, nem kell az ördögöt a falra festeni

the devil rebuking sin

bagoly mondja verébnek, hogy nagyfejű

the devil take it!

vigye el az ördög!

the devil take the hindmost

hulljon a férgese, utánam a vízözön

vaudeville

énekes-zenés vígjáték, kabaré, revü, varieté, varieté(műsor)

<< 1 2 3

Amennyiben új szót szeretne beküldeni az Angol-Magyar szótárba, lépjen a közösség menüpontra.

Weboldal tulajdonosoknak
Amennyiben szeretne szótárablakot a saját oldalára, kattintson ide.

Legutóbbi 10 fordítás

keep sy informed

bereft of all hope

cry sg from the house-top

Copyright (c) 2005. onlinefordito.hu. All Rights reserved. Kapcsolat