Angol - Magyar Szótár | hook

Találatok

hook

szóra: 175 - Angol-Magyar szótár

tackle hook

tailhook

elfogóhorog, fogóhorog

take the hook

bekapja a horgot, beveszi a maszlagot, harap (hal)

tenterhook

feszítőhorog, feszítőkampó

unhook

horogról levesz, kiakaszt, kikapcsol, leakaszt

wall-hook

arrester hook

be hooked on sg

hozzá van szokva valamihez, imád valamit, odavan valamiért, rá van szokva valamire, szeret valamit

be hooked on sy

bele van bukva valakibe, bele van esve valakibe, bele van pistulva valakibe, bele van zúgva valakibe, oda van kozmálva valakihez, odavan valakiért, szerelmes valakibe, szeret valakit

be on tenterhooks

kínban van, tűkön ül

blind hookey

hazárd kártyajáték

by hook or by crook

akárhogy is, eszközökben való válogatás nélkül, ha törik ha szakad, mindenáron, mindenáron, ha törik ha szakad

by hook or crook

akárhogy is, ha törik ha szakad, mindenáron, eszközökben való válogatás nélkül

drop off the hooks

beadja a kulcsot, elpatkol

go off the hooks

dühbe gurul, dühbe jön, elhagyja a béketűrése, férjhez megy, kijön a sodrából, megnősül, kikel magából

keep sy on tenterhooks

kínzó bizonytalanságban hagy valakit, kínzó bizonytalanságban tart valakit

nation-wide hook-up

a műsort minden adóállomás közvetíti, minden adó közvetíti

off the hooks

azonnal, azonnyomban, nyomban, rögtön, tüstént

old hooker

ócska bárka, rozzant bárka

play blind hookey with sg

elfecsérel valamit, veszélyeztet valamit

<< 1 2 3

Amennyiben új szót szeretne beküldeni az Angol-Magyar szótárba, lépjen a közösség menüpontra.

Weboldal tulajdonosoknak
Amennyiben szeretne szótárablakot a saját oldalára, kattintson ide.

Legutóbbi 10 fordítás

in exhibition case

Copyright (c) 2005. onlinefordito.hu. All Rights reserved. Kapcsolat