Angol - Magyar Szótár | rein

Találatok

rein

szóra: 133 - Angol-Magyar szótár

ease both reins

mindkét gyeplőt utánaengedi

give a horse the reins

megereszti a gyeplőt, odadobja a gyeplőt, odadobja a kantárszárat

give rein to the horse

megereszti a gyeplőt, odadobja a gyeplőt, odadobja a kantárszárat

give reins to sg

szabad folyást enged valaminek, szabadjára enged valamit

give the rein to

szabad folyást enged, szabadjára enged

hereinafter

alábbiakban, következőkben, lejjebb

hold the reins

fogja a gyeplőt, fogja a kantárt

keep a slack rein on sg

gyenge kézzel igazgat valamit, gyenge kézzel kormányoz valamit

keep a tight hand on the reins

rövidre fogja a szárat

keep a tight rein on sy

nem enged szabadjára valakit, szigorúan kezel valakit, szorosra fog valakit

keep a tight rein over sy

nem enged szabadjára valakit, szigorúan kezel valakit, szorosra fog valakit

pile reinforcement

parterősítés cölöpsorral

rush up reinforcements

sürgős csapaterősítésről gondoskodik, sürgősen csapaterősítéseket küld, sürgősen csapaterősítéseket szállít

slacken the reins

megereszti a gyeplőt, megereszti a kantárszárat

stiff reinforcement

merev megerősítés, merev vasalás

take the reins

kézbe veszi a dolgokat, kézbe veszi a gyeplőt, kezébe veszi a dolgok irányítását, kezébe veszi a dolgot

thereinafter

a következőkben

wherein?

mennyiben?, miben?

<< 1 2 3

Amennyiben új szót szeretne beküldeni az Angol-Magyar szótárba, lépjen a közösség menüpontra.

Weboldal tulajdonosoknak
Amennyiben szeretne szótárablakot a saját oldalára, kattintson ide.

Legutóbbi 10 fordítás

Copyright (c) 2005. onlinefordito.hu. All Rights reserved. Kapcsolat