Angol - Magyar Szótár | said

Online fordító - Szótár
Szöveg:     
Speciális karakterek:     
Irány:        
 Találatok

said

szóra: 86 - Angol-Magyar szótár
well-informed sources said
jól értesült körök szerint
well said
helyes
after all is said and done
végül is
all that can be said is a couple of words
mindezt néhány szóval el lehet mondani, mindezt néhány szóval is el lehet mondani
as i said in my letter
amint azt levelemben közöltem, amint azt levelemben megírtam
be it said incidentally
mellékesen megjegyzendő
be said to
azt mondják róla, hogy
easier said than done
könnyebb mondani, mint megtenni, nincs könnyebb a szónál
he said so before me
előttem mondta, jelenlétemben mondta
it can be said in his justification
igazolásául azt lehet felhozni, igazolásául azt lehet mondani
it is said that
az a hír járja, hogy, úgy hírlik, hogy, azt beszélik, hogy, mondják, hogy, azt mondják, hogy
least said soonest mended
minél kevesebbet beszélünk róla, annál jobb, ne szólj szám, nem fáj fejem
no sooner said than done
a szót nyomban tett követte
that is what he said or words to that effect
ezt mondta, ha nem is ezekkel a szavakkal, lényegében ezt mondta
the least said the better
jobb erről nem beszélni
the less said the better
erről jobb minnél kevesebb szót ejteni, erről jobb nem beszélni
there is much to be said for
sok minden szól amellett, hogy
when all is said and done
mindent figyelembe véve, mindent összevéve, végső következtetésképpen, végül is
who said so?
ki mondta?

<<   1   2  
Amennyiben új szót szeretne beküldeni az Angol-Magyar szótárba, lépjen a közösség menüpontra.

Weboldal tulajdonosoknak
Amennyiben szeretne szótárablakot a saját oldalára, kattintson ide.


Legutóbbi 10 fordítás

leading motive of an action
congested traffic
a square peg in a round hole
in short supply
pro and con
beat the stuffing out of sy
just sit down, please
sellotepe
smew
said



Megosztás


Copyright (c) 2005. onlinefordito.hu. All Rights reserved. Kapcsolat