Angol - Magyar Szótár | when

Találatok

when

szóra: 87 - Angol-Magyar szótár

when matters reached this stage

mikor a dolgok idáig fejlődtek

when my boat comes

majd ha sok pénzem lesz

when my boat comes in

majd ha megütöm a főnyereményt

when my ship comes home

ha megütöm a főnyereményt

when occasion serves

adandó alkalommal, alkalomszerűen, amikor az alkalom kedvező, alkalomadtán, ha alkalom adódik rá, ha alkalom nyílik rá

when ready we will signal

jelezzük, ha készen leszünk, jelt adunk, ha készen leszünk

except when

kivéve amikor, kivéve, ha

how great was his surprise when

mennyire meglepődött, mikor

i had just sat down when

alighogy leültem, közvetlenül azután, hogy leültem, éppen azután, hogy leültem

i had only just sat down when

alighogy leültem, közvetlenül azután, hogy leültem, éppen azután, hogy leültem

say when

megmondja, hogy meddig kéri a poharát tölteni, megmondja, hogy mikor elég, szólj ha elég

since when

there comes a time when

eljön egyszer az idő amikor, eljön egyszer az idő, amikor

till when

time was when

volt egy idő, amikor, volt idő, amikor

where and when

helye és ideje

day stood distinct in the sky when he awoke

fényes nappal volt, amikor felébredt, világos nappal volt, amikor felébredt

from whence

know a good book when one sees one

el tudja bírálni, melyik könyv a jó, meg tudja ítélni, melyik könyv a jó

listen when a body speaks!

figyelj oda, ha hozzád szólnak!

<< 1 2 3 >>

Amennyiben új szót szeretne beküldeni az Angol-Magyar szótárba, lépjen a közösség menüpontra.

Weboldal tulajdonosoknak
Amennyiben szeretne szótárablakot a saját oldalára, kattintson ide.

Legutóbbi 10 fordítás

in responsible quarters

Copyright (c) 2005. onlinefordito.hu. All Rights reserved. Kapcsolat