Magyar - Angol Szótár | a baj

Online fordító - Szótár
Szöveg:     
Speciális karakterek:     
Irány:        
 Találatok

a baj

szóra: 63 - Magyar-Angol szótár
baj
the amiss, the bane, the bother, the complaint, the discomfort, the disease, the distress, the evil, the grief, the hardship, the harm, the ills, the malady, the matter, the misadventure, the mischief, the mischievousness, the misery, the misfortune, the need, the pits, the predicament, the shit, the shit city, the shit street, the shithouse, the sore, the trouble, the unease, the unpleasantness, the vicissitude
a baj soha nem jár egyedül
it never rains but it pours
a baj soha sem jár egyedül
it never rains but it pours
a baj megtörtént!
the fat is in the fire
a baj megtörtént
the fat is on the fire, the mischief was done
keresi a bajt
ask for trouble
keresi magának a bajt
ask for trouble
nyakig van a bajban
be in a bad plight, be in a bad way
szembenéz a bajjal
bear up against misfortune
ellátja a baját
clobber
sorstársak a bajban
companions in distress
megtalálja a baj okát
get at the roof of the trouble
kihúzza magát a bajból
get clear
kievickél a bajból
get out of a difficulty
kimászik a bajból
get out of a difficulty
nyakig van a bajban
he is in deep water, he is in deep waters
ugyanaz a bajom volt, mint neked
i had the same trouble as you
ha baj van
in the dry tree
gyökerében szünteti meg a bajt
lay the axe to the root of an evil
keresi a bajt
look for trouble

1   2   >>  
Amennyiben új szót szeretne beküldeni a Magyar-Angol szótárba, lépjen a közösség menüpontra.

Weboldal tulajdonosoknak
Amennyiben szeretne szótárablakot a saját oldalára, kattintson ide.


Legutóbbi 10 fordítás

megszólaltatja a vészcsengőt
nagyra becsül valakit
oldalúszó tempó
oszloptámasztó rúd
odasimul valakihez
ifj
jogi terminológia
megbeszél egy időpontot valakivel
valaminek elfogadására kényszerít
baj



Megosztás


Copyright (c) 2005. onlinefordito.hu. All Rights reserved. Kapcsolat