Magyar - Angol Szótár | fáradság

Online fordító - Szótár
Szöveg:     
Speciális karakterek:     
Irány:        
 Találatok

fáradság

szóra: 53 - Magyar-Angol szótár
nagy fáradságomba került megcsinálni
i had a job to do it
kár a fáradságért
it is no good
nem sajnálok semmi fáradságot, de megkeresem őket
it shall go hard but i will find them
nem kímélek semmi fáradságot, de megkeresem őket
it shall go hard but i will find them
bőségesen megéri a fáradságot
it will more than pay the trouble
nem veszi a fáradságot, hogy megtanuljon angolul
not take the trouble to learn english
nem éri meg a fáradságot
not worth the candle
nem éri meg a fáradságot/költséget
not worth the candle
kevés fáradsággal
on the cheap
ezzel a fáradsággal azt is mondhatnánk
one might as well say
sok fáradsággal elvégez egy munkát
plough through a work
sok fáradsággal készült
smell of the lamp
nem sajnálja a fáradságot
spare no effort, spare no pains
nem sajnálja a fáradságot valamitől
take no little pains over sg
nem sajnálja a fáradságot
take pains
nem kíméli a fáradságot, hogy megtegyen valamit
take pains to do sg
veszi a fáradságot, hogy megtegye
take the take to do
veszi a fáradságot valamihez
take the trouble to do sg
azt nem lehet csak úgy fáradság nélkül elérni
there is no royal road to sg
veszi a fáradságot
trouble

<<   1   2  
Amennyiben új szót szeretne beküldeni a Magyar-Angol szótárba, lépjen a közösség menüpontra.

Weboldal tulajdonosoknak
Amennyiben szeretne szótárablakot a saját oldalára, kattintson ide.


Legutóbbi 10 fordítás

(ki)hímez
késlekedik valamit megtenni
növedék
hidegen bánik valakivel
ennek jeléül
gyakorló jelölt
megtréfál valakit
nagykalapács
fáradság
öltöztethető



Megosztás


Copyright (c) 2005. onlinefordito.hu. All Rights reserved. Kapcsolat