Angol - Magyar Szótár | all over

Találatok

all over

szóra: 75 - Angol-Magyar szótár

all over

egész területén, mindenütt, széltében-hosszában, végig

all over the house

szerte az egész házban

all over the place

mindenfelé, mindenütt, szétszórva mindenütt

all over the shop

legnagyobb összevisszaságban, összevissza dobálva, összevissza hányva

all over the world

a világ minden táján, az egész világon, szerte az egész világon, világszerte

ache all over

egész teste fáj, fáj minden tagja, fáj mindene

call over

crawl all over

egész testében bizsereg, egész testében zsibbad, tetőtől talpig bizsereg, tetőtől talpig zsibbad

fall over

felborul, felbukik, feldől, hanyatt esik, hátra esik, ráesik, ráhull

he is english all over

minden ízében angol, tipikus angol

shake all over

egész testében reszket, minden ízében remeg, minden ízében reszket

be all over dust

csupa por, tetőtől talpig poros

be all over oneself

azt hiszi, hogy körülötte forog a világ, el van telve önmagától, magánkívül van örömében, majd kibújik a bőréből örömében

be all over sy

egészen odavan valakiért, keresi a kedvét valakinek, lelkesedik valakiért, nyüzsög valaki körül, rajong valakiért, sokat sürög-forog valaki körül

be all over the shop

szanaszét hever

be famous all over the world

világhíres, világhírű, világszerte ismerik nevét

call over the coals

összeszid/megdorgál

call over the roll

névsorolvasást tart

dump all over sy

befeketít valakit, bemárt valakit, bemószerol valakit, fúr valakit, kritizál valakit, megfúr valakit, rámászik valakire, rátámad valakire, rászáll valakire

fall over one another

egymást ölik az emberek

1 2 >>

Amennyiben új szót szeretne beküldeni az Angol-Magyar szótárba, lépjen a közösség menüpontra.

Weboldal tulajdonosoknak
Amennyiben szeretne szótárablakot a saját oldalára, kattintson ide.

Legutóbbi 10 fordítás

sprinkling of gravel

double-page spread

accounts receivable

combat battalion

Copyright (c) 2005. onlinefordito.hu. All Rights reserved. Kapcsolat