Angol - Magyar Szótár | everything

Találatok

everything

szóra: 77 - Angol-Magyar szótár

everything

everything combined against him

minden összesküdött ellene

everything comes out in time

idővel minden kiderül, idővel minden napvilágra jut

everything gets known

minden kiderül, minden kitudódik

everything has its day

mindennek megjön az ideje, mindennek megvan az ideje

everything is at sixes and sevens

minden összeférhetetlen egymással, minden szanaszét van, minden szerteszéjjel van

everything is cluttered up

minden egymás hegyén-hátán áll

everything is grist that comes to his mill

mindent ki tud használni

everything is on the bum

minden a feje tetején áll

everything is up

mindennek vége

everything swam before his eyes

elhomályosult szemei előtt a világ

everything swam before my eyes

elhomályosult szemem előtt a világ, forgott velem a világ, minden összefolyt a szemem előtt

everything tends to exaggerate the incident

minden az eset eltúlzására irányul

everything told against him

minden ellene szólt

everything was in confusion

minden a feje tetején áll

everything went criss-cross from the start

elejétől fogva minden balul sikerült, elejétől fogva minden összevissza ment

everything went with a run

úgy ment minden, mint a karikacsapás

be in on everything

minden dologgal kapcsolata van, minden üggyel kapcsolata van, mindenben érdekelt, mindenben érdekelve van, mindent ismer

have an eye to everything

mindenre kiterjed a figyelme

he who gains time gains everything

aki időt nyer, életet nyer, aki időt nyer, mindent nyer

1 2 3 >>

Amennyiben új szót szeretne beküldeni az Angol-Magyar szótárba, lépjen a közösség menüpontra.

Weboldal tulajdonosoknak
Amennyiben szeretne szótárablakot a saját oldalára, kattintson ide.

Legutóbbi 10 fordítás

uninterrupted revolution

Copyright (c) 2005. onlinefordito.hu. All Rights reserved. Kapcsolat