Angol - Magyar Szótár | strings

Online fordító - Szótár
Szöveg:     
Speciális karakterek:     
Irány:        
 Találatok

strings

szóra: 57 - Angol-Magyar szótár
strings
vonós hangszerek, vonósok, szólánc
strings of a violin
hegedű húrozata
string
lovak, kikötés, húr, íjhúr, kis ér, feltétel, cipőfűző, érkötő, hibajel, nyelvfék, kötél, korlátozás, gyöngysor, ostor, korbács, madzag, póráz, versenyistálló, zsinór, zsineg, rost, szalag, vékony ér, vékony réteg, szalagdísz, spárga, szál, sor, kis felírótábla, kis telér
be in leading-strings
gyámkodnak felette, pórázon tartják, szigorúan tartják
heart-strings
legmélyebb érzése, legmélyebb érzések
leading-strings
járószalag, póráz
pull strings
befolyását használja, összeköttetéseket vesz igénybe, protekciót vesz igénybe
pull the strings
háttérből irányít, háttérből mozgatja a szálakat
she holds the purse-strings
ő a pénzügyminiszter a családban
the strings
a vonósok
tighten the purse-strings
összehúzza a nadrágszíjat
touch the strings
hárfázik, lanton játszik
proposal with no strings attached
ajánlat kikötések nélkül, kikötések nélküli ajánlat
who is pulling the strings?
ki áll a háttérben?, ki mozgatja a dolgot?
with no strings attached
mindenféle kikötés/feltétel nélkül
with strings attached
feltételekhez kötve
Amennyiben új szót szeretne beküldeni az Angol-Magyar szótárba, lépjen a közösség menüpontra.

Weboldal tulajdonosoknak
Amennyiben szeretne szótárablakot a saját oldalára, kattintson ide.


Legutóbbi 10 fordítás

lead soldier
keep pace with sy
command of the world markets
stringiness
blocking
devaluation
understudy
authenticate
data base design
strings



Megosztás


Copyright (c) 2005. onlinefordito.hu. All Rights reserved. Kapcsolat