Angol - Magyar Szótár | the case

Online fordító - Szótár
Szöveg:     
Speciális karakterek:     
Irány:        
 Találatok

the case

szóra: 91 - Angol-Magyar szótár
the case in point
a szóban forgó eset
the case is at issue upon its merits
az ügy érdemben kerül tárgyalásra
the case stands thus
az eset így áll
the case
táska, terepszemlét tart, vitrin, kartoníroz, burok, bevon, burkolat, behúz, beburkol, becsomagol, beteg, beborít, bűnügy, lehúz, eset, előzetes szemlét tart, foglalat, helyszíni szemlét tart, fiók, felméri a helyzetet, hüvely, faburkolat, ház, előfordulás, csomagolóláda, doboz, esemény, kartonba köt, tartály, orvosi eset, lenyúz, láda, sebesült, szedőszekrény, szekrény, tartó, párnahuzat, megbetegedés, üveges szekrény, ügy, ládába tesz, ládáz, váz, ládába rak, köpeny, kötés (könyvé), kirakat
alter the case
változtat a helyzeten
bare bones of the case
ügy puszta tényei
be often the case
gyakori eset, gyakran előfordul
documents pertaining to the case
ügyre vonatkozó iratok
i have something that would meet the case
van egy ötletem, ami alkalmazható erre az esetre, van egy ötletem, ami megfelelne, van egy ötletem, ami megoldja ezt a kérdést
if such is the case
ha így áll a dolog
if that is the case
ha így áll a dolog
let us assume that such is the case
tegyük fel, hogy így van
state the case
álláspontot kifejt, előadja az ügyet, jogi álláspontot kifejt
that being the case
így állván a helyzet, miután ez a helyzet
this is no longer the case
már más a helyzet, már nem ez a helyzet
this is not the case
ez nem igaz, nem ez a helyzet, nem így áll a dolog
as in the case of sg
mint valami esetében
as the case may be
esettől függően, körülményektől függően
as the case stands at present
jelenlegi helyzetben
dedice the case on the merits
érdemben határoz

1   2   >>  
Amennyiben új szót szeretne beküldeni az Angol-Magyar szótárba, lépjen a közösség menüpontra.

Weboldal tulajdonosoknak
Amennyiben szeretne szótárablakot a saját oldalára, kattintson ide.


Legutóbbi 10 fordítás

be spoiling for sg
rectilinear motion
have a flaming row with sy
internal lesion
shit hot
lidded
field-work
fact-finding
collectable
the case



Megosztás


Copyright (c) 2005. onlinefordito.hu. All Rights reserved. Kapcsolat