Angol - Magyar Szótár | the matter

Találatok

the matter

szóra: 61 - Angol-Magyar szótár

the matter did not stop there

evvel még nem volt vége a dolognak

the matter in dispute

a szóban forgó ügy

the matter in hand

a szóban forgó dolog

the matter is decided

ebben a kérdésben döntést hoztak, ebben a kérdésben határozatot hoztak, ez elhatározott dolog

the matter is in quite good shape

az ügy jó úton halad

the matter is still in abeyance

a dolog még függőben van, az ügy még függőben van

the matter was dropped

az ügyet levették a napirendről

the matter

gennyezik, fontos, baj, dolog, anyag, genny, gennyed, gennyesedik, kézirat, lényeg, kérdés, szedendő anyag, tárgy, tartalom, szedés, téma, váladék, ügy, lényeges, számít

crux of the matter

dolog bökkenője

have a say in the matter

van beleszólása/mondanivalója

heart of the matter

dolog lényege, dolog veleje

know the long and the short of the matter

minden részletében ismeri az ügyet

nub of the matter

ügy lényege, ügy magva

put a new face on the matter

más képet ad a dolognak, más színezetet ad a dolognak, ügyet más beállításban tüntet fel, ügyet más színben tüntet fel

root of the matter

the heart of the matter

a dolog lényege

the root of the matter

a dolog lényege

we shall never hear the end of the matter

se vége se hossza nem lesz az ügynek, sohasem érjük meg ennek a végét

cut the matter short

de hogy ne szaporítsuk tovább a szót, minden további szószaporítás nélkül

drive the matter home

kierőszakolja az ügy sikerét

1 2 >>

Amennyiben új szót szeretne beküldeni az Angol-Magyar szótárba, lépjen a közösség menüpontra.

Weboldal tulajdonosoknak
Amennyiben szeretne szótárablakot a saját oldalára, kattintson ide.

Legutóbbi 10 fordítás

bite the ground

put up a good fight

for the sake of euphony

they join in the chorus

i know what i know

tread, trod, trodden

Copyright (c) 2005. onlinefordito.hu. All Rights reserved. Kapcsolat