Angol - Magyar Szótár | the so

Találatok

the so

szóra: 61 - Angol-Magyar szótár

the sooner the better

minél előbb annál jobb, minnél előbb, annál jobb

the so

akként, annyira, ennyire, így, olyan, tehát, ilyen, úgy, úgyhogy

be in the soup

benne van a pácban, benne van a szószban, pácban van

get on the soft side of sy

gyenge oldalán közelít meg valakit, sebezhető oldalán közelít meg valakit

he is not the sort of man to do a mean thing

nem az a fajta ember, aki hitvány dolgot tesz, nem olyan ember, aki hitvány dolgot tesz

immortality of the soul

lélek halhatatlansága

jump the sound-groove

kisiklik, kiugrik a járatból

ladle out the soup

levest merőkanállal kimér, levest merőkanállal tálal

ladle the soup

levest merőkanállal kimér, levest merőkanállal tálal

leave sy in the soup

benn hagy a csávában valakit, pácban hagy valakit, slamasztikában hagy valakit

locate the source of a pain

megállapítja a fájdalom eredetét, megállapítja a fájdalom forrását, megállapítja a fájdalom okát, megtalálja a fájdalom eredetét, megtalálja a fájdalom forrását

not for the soul of me

nem én a világért sem, nem én, a világért se

nothing of the sort

egyáltalán nem, semmi effajta, semmi efféle, semmi ilyesmi, szó sincs róla!, szó sincs róla

of the sort

peculiar domestic institution of the south

néger rabszolgaság

productive power of the soil

talaj termékenysége

prop of the society

társadalom pillére, társadalom támasza

put on the sock

racy of the soil

egyszerű, élénk, eleven, mesterkéletlen, rusztikus, tősgyökeres

take the soundings

kipuhatolja a helyzetet, mélységet mér

1 2 >>

Amennyiben új szót szeretne beküldeni az Angol-Magyar szótárba, lépjen a közösség menüpontra.

Weboldal tulajdonosoknak
Amennyiben szeretne szótárablakot a saját oldalára, kattintson ide.

Legutóbbi 10 fordítás

inevitability of wars

any man in his senses

Copyright (c) 2005. onlinefordito.hu. All Rights reserved. Kapcsolat