Angol - Magyar Szótár | the wrong

Online fordító - Szótár
Szöveg:     
Speciális karakterek:     
Irány:        
 Találatok

the wrong

szóra: 107 - Angol-Magyar szótár
the wrong way
ellenkezőleg, fordítva, helytelenül, tévesen
the wrong way up
fejetetejére állítva, fordítva, megfordítva
the wrong
tévedő, téves, tévesen, rosszul, megállapodástól eltérő, helytelenül, jogtalanul, helytelen, hamis, hátrányos helyzet, hátrány, félrevezetett, célszerűtlenül, fals, alkalmatlanul, alkalmatlan, alkalmatlan módon, árt, gonosz, alaptalanul, igazságtalanság, nem alkalmas, pontatlanul, helytelenül mondó, helytelenül cselekvő, hibás, hibásan, hibát elkövető, helytelenül megállapító, igazságtalanságot követ el, igazságtalanul, igazságtalanul bánik, jogtalanságot követ el, igazságtól eltérő, jogtalan cselekedet, jogsértő cselekedet, hiba, tévedésen alapuló, félreértett, rosszat tesz, rossz, méltatlanság, sérelem
be in the wrong
nincs igaza, téved
put sy in the wrong
elmarasztal valakit valamiben, hibán ér valakit, hibán kap valakit, hibásnak tüntet fel valakit valamiben
the losers are always in the wrong
mindig az erősebbnek van igaza
back the wrong horse
rossz lóra tesz
bark up the wrong tree
rossz helyen kereskedik, téves irányban támad
be born on the wrong side of the blanket
házasságon kívül születik
be on the wrong scent
rossz nyomon jár, rossz nyomon van
be on the wrong side of the post
eltéved, eltévedt
be on the wrong side of thirty
több, mint harminc éves, túl van a harmincon
be on the wrong tack
helytelen úton jár, rossz nyomot követ, tévúton jár
be on the wrong track
rossz irányban halad, rossz irányban kereskedik, rossz nyomon jár, rossz nyomon van
begin at the wrong end
rosszul fog neki, rosszul fog neki valaminek, rosszul kezd valamit, rosszul lát hozzá valamihez
brush a hat the wrong way
szőr ellenében kefél egy kalapot, visszájára kefél egy kalapot
brush sg the wrong way
szál ellenében kefél valamit, szőr ellenében kefél valamit, visszafelé kefél valamit
come at the wrong time
alkalmatlan időpontban jön, rosszkor jön
dial the wrong number
rosszul tárcsáz, téves számot tárcsáz
get hold of the wrong end of the stick
félreérti a helyzetet, helytelenül fogja fel a dolgot, rossz a hozzáállása a dologhoz, rossz oldaláról fogja meg a dolgot

1   2   >>  
Amennyiben új szót szeretne beküldeni az Angol-Magyar szótárba, lépjen a közösség menüpontra.

Weboldal tulajdonosoknak
Amennyiben szeretne szótárablakot a saját oldalára, kattintson ide.


Legutóbbi 10 fordítás

adaptability
resign oneself to
at top speed
play the piano
get above oneself
pull the rug from under sy
equivalent form
spring aside from swhere
when i shall be no more
the wrong



Megosztás


Copyright (c) 2005. onlinefordito.hu. All Rights reserved. Kapcsolat