Angol - Magyar Szótár | you can

Találatok

you can

szóra: 29 - Angol-Magyar szótár

you can always fall back on me

rám mindig számíthat(sz), rám mindig számíthatsz, szükség esetén rám mindig számíthatsz

you can be proud of yourself

büszke lehetsz magadra

you can be proud of yourselves

büszkék lehettek magatokra

you can but try

legalább próbáld meg

you can congratulate yourself

szerencsésnek nevezheted magad

you can count me out

rám ne számíts

you can count me out of that!

rám ne számíts!

you can go

you can have it for the asking

csak kérned kell és megkapod

you can imagine how angry i was

képzelheted, milyen dühös voltam

you can only guess

csak találgatni lehet, csak találgatni tudsz

you can see how little he cares

most láthatod, hogy mennyire nem törődik vele

you can take it from me

nekem elhiheted

you can take my word for it

mérget vehetsz rá

you cannot but succeed

csakis győzhetsz

you cannot get a rise out of him

nem lehet kihozni a béketűrésből, nem lehet kihozni a sodrából, ő egy pléhpofa, rendíthetetlen nyugalmú

you cannot refuse with any grace

ezt nem lehet tisztességgel megtagadni, ezt nem lehet tisztességgel visszautasítani

you cannot turn chalk into cheese

kutyából nem lesz szalonna

tell me if you can

na felelj, ha tudsz, na mondd meg, ha tudod

i am old as you can see

miként láthatod, öreg vagyok

Amennyiben új szót szeretne beküldeni az Angol-Magyar szótárba, lépjen a közösség menüpontra.

Weboldal tulajdonosoknak
Amennyiben szeretne szótárablakot a saját oldalára, kattintson ide.

Legutóbbi 10 fordítás

character device

present an unbroken front

give up the struggle

stamp out the fire

make short miles

Copyright (c) 2005. onlinefordito.hu. All Rights reserved. Kapcsolat